gonihongo.com > Film in Japanese Language Courses

Film in Japanese Language Courses

I have been using feature films in my language courses for quite some time. The way they are incorporated into the curriculum vary depending on the needs of the curriculum, however, I always make sure that unless I offer a separate film segment for the course.

I have given papers on this topic at conferences, and please refer to the 'Publication' section of this site. Also, brief summary of the presentation I gave at Dartmouth can be accessed here.

Course, Term
Film
Purposes、Topics
三年生(夏期集中)
2009年、10年夏学期
Animated Classics of Japanese Literature - Botchan 夏目漱石、『坊ちゃん』
『家族ゲーム』森田芳光監督、1983年 日本語のスピーチスタイル、教育
『シコふんじゃった』周防正行監督、1991年 相撲
三年生三学期目
2010年春学期
『パン屋襲撃』山川直人監督、1982年 村上春樹『パン屋再襲撃』を理解する
四年生三学期目 
2010年春学期
『しゃべれどもしゃべれども』平山秀幸監督、2007年 落語
三年生三学期目
2009年春学期
『銀河鉄道の夜』杉井ギサブロー監督、1985年 猫カフェ

三年生(夏期集中)
2008年夏学期

Course Topic:
Various Professions in Japan

『しゃべれどもしゃべれども』平山秀幸監督、2007年 噺家の生活
『刑務所の中』崔洋一監督、2002年 受刑者の生活、仕事
『UDON』本広克行監督、2006年 讃岐うどん
『笑の大学』星護監督、2004年 検閲官
『海猿』羽住英一郎監督、2004年 海上保安庁潜水士
『ミンボーの女』伊丹十三監督、1992年 民事介入暴力専門弁護士

三年生三学期目 
2008年春学期

プロジェクト:
日本映画に見る第二次世界大戦

『人間の条件』小林正樹監督、1959、1961年

満州戦線
『野火』市川崑監督、1959年 フィリピン戦線
『ビルマの竪琴』市川崑監督、1985年 連合軍によるビルマでの猛反撃

『トラ・トラ・トラ!』リチャード・フライシャー
舛田利雄、深作欣二監督、1970年

真珠湾攻撃
『笑の大学』星護監督、2004年 戦時中の検閲

三年生(夏期集中)
2007年夏学期

Course Topic:
Japanese social problems
and their related phenomena

『バウンス ko GALS』原田眞人監督、1997年 コギャル、援助交際
『キッズ・リターン』北野武監督、1996年 不登校、暴力
『家族ゲーム』森田芳光監督、1983年 高校受験、家族関係
『GO』行定勲監督、2001年 在日コリアン
『電車男』村上正典監督、2005年 オタク
『八月の狂詩曲』黒澤明監督、1991年 長崎原爆

三年生三学期目 
2007年春学期

プロジェクト:
日本映画に見る第二次世界大戦

『八月の狂詩曲』黒澤明監督、1991年 長崎原爆
『黒い雨』今村昌平監督、1998年 広島原爆
『ローレライ』樋口真嗣監督、2005年 原爆阻止
『ホタル』降旗康男監督、2001年 特攻隊の生き残り
『笑の大学』星護監督、2004年 検閲官
『二十四の瞳』木下恵介監督、1954年 女性教師と12名の児童のふれあい
『カンゾー先生』今村昌平監督、1998年 終戦間近の時代の開業医の生活
『瀬戸内少年野球団』篠田正浩監督、1987年 敗戦後の淡路島での生活

三年生(夏期集中)
2006年夏学期

Course Topic:
Japanese social problems
and their related phenomena

『ヒノキオ』秋山貴彦監督、2004年

不登校
『カナリア』塩田明彦監督、2004年 カルト教団
『少年』篠田正浩監督、1990年

疎開
『バウンス ko GALS』原田眞人監督、1997年 コギャル、援助交際
『GO』行定勲監督、2001年 在日コリアン
『ミンボーの女』伊丹十三監督、1992年 民事介入暴力専門弁護士

三年生三学期目
2006年春学期

プロジェクト:
日本映画に見る第二次世界大戦

『黒い雨』

今村昌平監督、1998年
広島原爆
『瀬戸内少年野球団』篠田正浩監督、1987年 敗戦後の淡路島での生活
『野火』市川崑監督、1959年 フィリピン戦線

三年生(夏期集中)
2005年夏学期

Course Topic:
Japanese language
through film

『ウォーター・ボーイズ』矢口史靖監督、2001年 高校水泳部シンクロ
『誰も知らない』是枝裕和監督、2004年 巣鴨子供置き去り事件
『ポストマンブルース』SABU監督、1997年 郵便屋、殺し屋、やくざ
『戦争と青春』今井正監督、 高校生と戦争
『学校』 山田洋次監督、1993年 夜間中学校
『うなぎ』今村昌平監督、1997年 殺人、人間不信

三年生三学期目
2005年春学期

プロジェクト:
伊丹十三作品に見る社会風刺

『お葬式』伊丹十三監督、1984年 葬儀
『タンポポ』伊丹十三、1985年 ラーメン屋女主人
『マルサの女』伊丹十三、1987年 国税局査察官

 


last updated: September, 2010